Сейчас сервис микроблогов Twitter работает на английском, французском, немецком, итальянском, японском, корейском и испанском языке, но каждый день ряды твиттерян пополняются жителями стран и регионов, которые говорят на других языках, и чтобы быть к ним ближе, Twitter запускает свой, фирменный «центр переводов».

Он расположен по адресу twitter.com/translate (рис.) и должен помочь Twitter быстрее разучивать новые слова и фразы и переводить интерфейсы. Для этого ему нужна поддержка пользователей:

Каждый из них может выбрать язык, который знает и переводить фразы из библиотеки Twitter. При этом, работу пользователя оценивают по 10-балльной шкале – с учетом качества перевода и мнения о нем других «переводчиков» Twitter.

Сейчас к «основным» языкам Twitter добавили турецкий, русский, португальский и индонезийский языки.

За новостями «центра переводов» можно следить в его официальном эккаунте – @translator.

история Twitter